चीन के समाचार पत्र, वेबसाइट्स और चैनल अब विदेशी शब्दों-खासकरअंग्रेजी का प्रयोग अब नहीं करेंगे। सरकारी समाचार पत्र पीपल्स डेली के मुताबिक जनरल एडमिनिस्ट्रेशन ऑफ प्रेस एंड पब्लिकेशन (जीएपीपी) ने यह आदेश जारी किया है। जीएपीपी का कहना है कि अंग्रेजी शब्दों के प्रयोग की वजह से चीनी भाषा की शुद्धता प्रभावित हो रही है। इस वजह से स्वस्थ सांस्कृतिक वातावरण पर प्रतिकूल प्रभाव पड़ रहा है। आदेश में कहा गया कि आर्थिक व सामाजिक विकास के साथ चीन में समाचार पत्रों, पत्रिकाओं और इंटरनेट सहित सभी प्रकार के प्रकाशनों में विदेशी भाषाओं का इस्तेमाल बढ़ रहा है. विदेशी भाषाओं के अनुवाद, अनुवाद के मूल सिद्धांतों और व्यवहारों के अनुरूप होने चाहिए. नियमों का उल्लंघन करने पर सजा का प्रावधान भी रखा गया है.
No comments:
Post a Comment